Lake Street Dive turns rock into torch songs and back again

Rachael Price might not be a household name, but the Boston singer is one of the greatest American singers alive. Her rich, dexterous alto can caress a jazzy change, rough up a soul groove, or shout down a rock riff with equal ease.…